购买前注意事项 / Important Information


购买前注意事项
持有日本铁路通票及近铁铁路通票(广域)在日本旅行,非常便捷。
购买前,请务必确认是否符合购买通票的条件,再预约购买。
1. 购买资格
1) 您是从日本国外以“短期逗留”为入境资格、以观光为目的来访日本的外国旅客。
根据日本的入国管理法规定的“短期逗留”的居留资格,以观光等为目的可允许在日本逗留15日的期间或90日的期间。
2) 持有日本国籍居住在日本国外,符合以下条件的人士:
a. 拥有日本国外居住国的永久居留权
b. 已与居住在日本国外的外国人结婚
备考:在购买交换证及交换日本铁路通票之际,请同时出示日本国的护照时和以下的文件:
a 的人士请出示可证明下述2项事实的文件:
・ 永久居留权※
・ 本人居住在日本国外
b 的人士请出示可证明下述3项事实的文件:
・ 本人居住在国外
・ 本人已与外国人结婚
・ 配偶(外国人)居住在日本国外
c 的人士请出示外国人居留许可
2. 购买方法
・您持护照到近畿国际旅行社北京本社或者上海分公司都可以购买。
・购买时请用人民币现金(北京本社可以刷卡)。
换算方法:按照您购买日当天中国银行汇率(现汇卖出价)加0.1元手续费计算
・如果您有购买需求,请填以下表格预约。
・如果预约之后需要变更时间或者不能前来,请务必联系各支店。


Important Information

It is very convenient to take a cross-country trip in Japan holding a Japan railway pass or Kintetsu rail pass wide. Before you purchase, please make sure you are eligible to use a Japan railway pass or Kintetsu rail pass wide..

1. Who is eligible

1). If you are holding non-Japanese passport and visit Japan for the purpose of sightseeing with “temporary visitor” entry status.
According to the Immigration Control Act, temporary visitors for the purpose of sightseeing are allowed to stay for a short period from 15 days to 90 days.
2). If you are holding Japanese passport and live out of Japan, you need to meet the following requirements:
a: holding permanent residency in a country out of Japan
b: being married with a non-Japanese whose permanent residence is out of Japan
For visitors mentioned above, please present documents stated below when you buy an exchangeable ticket or when you exchange pass after arrive in Japan.
a: Visitors qualified for a. please present proof documents stating the following facts:
Holding a permanent residency in a country out of Japan
Living out of Japan
b: Visitors qualified for b. please present proof documents stating the following facts:
 Living out of Japan
 Being married with a non-Japanese whose permanent residence is out of Japan
 Spouse (non-Japanese) living permanently out of Japan

2. How to purchase

You may purchase an exchangeable ticket at Kintetsu International Express (China) Beijing office or Shanghai office with presence of your passport.
Please pay by cash (RMB only), credit card is accepted in Beijing office only.
The final price (RMB) will be calculated from Japanese yen based on the exchange rate of Bank of China at the time of purchase adding 0.1.
Please fill out the following registration form to make a reservation.
Please make sure to contact the office where you made a reservation if you need to reschedule or cannot come to office.

■近铁电车周游券KINTETSU RAIL PASS购买咨询

 

* 姓名/FullName
* Tel
* Email
* 到店地点/Location

* 计划到店日期
* 计划到店时间  
请于营业时间内预约,我们的营业时间是:星期一~五 9:00AM~5:00PM  午休时间:12PM~1PM
Please make reservation in office hour、Our office hour: Mon~Fri 9:00AM~5:00PM Lunch Break: 12PM~1PM
 预订人1 姓名拼音/Fullname (预订者护照上的拼音)
年龄/Age
希望购入车票/Request Ticket

 

 

 预订人2 姓名拼音/Fullname (预订者护照上的拼音)
  年龄/Age
  希望购入车票/Request Ticket
 预订人3 姓名拼音/Fullname (预订者护照上的拼音)
  年龄/Age
  希望购入车票/Request Ticket
 预订人4 姓名拼音/Fullname (预订者护照上的拼音)
  年龄/Age
  希望购入车票/Request Ticket
   备注/remark